If money is lost, one need not be worried about it for one can earn it again.

If a friend is lost, one can have another.

If wife is lost, one can marry again.

If one loses one’s piece of land, one can purchase another.

All these can be regained; but if body is lost, one cannot get it back.

(Sanskrit Verse)

(SSS Vol.35, p. 93)

Punar Vittam Punar Mitram Punar Bharya Punar Mahi

Etat Sarvam Punar Labhyam Na Sariram Punah Punah

(SSB 2002, p. 16)

If money is lost, one need not worry about it, for, one can earn it again.

If a friend is lost, one can have another.

If wife is lost, one can marry again.

If one loses one’s piece of land, one can purchase another.

All these can be regained;

But if body is lost, one cannot get it back.

(Sanskrit Shloka)

(SSS Vol.32 Part II, p. 84)